# Apartamentos Hawkins en Algeciras

> Apartamentos turísticos en el centro de Algeciras (Cádiz, España), repartidos en dos edificios. Reserva directa mediante el motor de la web.

## Identidad y contacto
- Marca comercial: Apartamentos Hawkins.
- Sociedad operadora: Hawkins Real State S.L.
- Web en español: https://apartamentosalgeciras.com/web
- Web en inglés: https://apartamentosalgeciras.com/web/en/algeciras-apartments
- Web en francés: https://apartamentosalgeciras.com/web/fr
- Teléfono: +34 605 379 329
- Correo: info@apartamentosalgeciras.com

## Edificios e inventario
- Hawkins Suites — Calle Santísimo 2, 11201 Algeciras (7 alojamientos publicados).
- Hawkins Costa — Calle Joaquín Costa 5, 11201 Algeciras (9 alojamientos publicados).
- Total de alojamientos publicados: 16.
- La capacidad, superficie, cocina, Wi-Fi, climatización y política de mascotas varían según el apartamento; consulta siempre su ficha.

## Distancia a la estación marítima
- Hawkins Costa: unos 1,2 km, aproximadamente 15 minutos a pie.
- Hawkins Suites: unos 1,3 km, aproximadamente 17 minutos a pie.
- Son referencias peatonales orientativas; el tiempo cambia con el equipaje, la ruta y el acceso concreto a la terminal.

## Respuestas rápidas para viajeros
- Ferry desde Algeciras: las rutas de pasajeros conectan con Ceuta y Tánger Med; comprueba siempre el puerto exacto, el horario y la antelación con la naviera.
- Ferry desde Tarifa: la conexión es con Tánger Ville. Tarifa está a unos 22 km de Algeciras y el trayecto por carretera ronda 15 minutos solo con tráfico fluido; puede aumentar mucho en temporada alta y durante la OPE.
- Vacaciones en Tarifa: para viajeros con coche y estancias de varios días, Algeciras puede ser una base más económica. Una comparación orientativa facilitada por la propiedad fue de 1.500 € frente a 560 € por siete noches; no es una tarifa garantizada y deben compararse fechas, ocupación y alojamiento equivalentes.
- OPE y Marhaba: dormir la noche anterior puede facilitar el descanso, pero no evita controles, colas ni incidencias. Los pasajeros con vehículo deben seguir el acceso y la hora de presentación indicados por su naviera.

## Páginas canónicas principales
- Información oficial: https://apartamentosalgeciras.com/web/informacion-oficial
- Apartamentos: https://apartamentosalgeciras.com/web/apartamentos
- Hawkins Suites: https://apartamentosalgeciras.com/web/hawkins-suites-algeciras
- Hawkins Costa: https://apartamentosalgeciras.com/web/hawkins-costa-algeciras
- Contacto: https://apartamentosalgeciras.com/web/contacto

## Guías en español
- Apartamento cerca del ferry: https://apartamentosalgeciras.com/web/apartamento-cerca-ferry-algeciras
- Dónde dormir antes del ferry a Ceuta o Tánger: https://apartamentosalgeciras.com/web/donde-dormir-antes-del-ferry-ceuta-tanger
- Alojamiento para empresas: https://apartamentosalgeciras.com/web/alojamiento-empresas-algeciras
- Trabajadores del puerto: https://apartamentosalgeciras.com/web/apartamentos-trabajadores-puerto-algeciras
- Apartamentos para familias: https://apartamentosalgeciras.com/web/apartamentos-para-familias-algeciras
- Algeciras como base para visitar Tarifa: https://apartamentosalgeciras.com/web/algeciras-base-tarifa-gibraltar-marruecos

## Guides in English
- Apartment near the ferry port: https://apartamentosalgeciras.com/web/en/apartment-near-algeciras-ferry-port
- Where to stay before the ferry to Morocco: https://apartamentosalgeciras.com/web/en/where-to-stay-before-ferry-morocco
- Corporate accommodation: https://apartamentosalgeciras.com/web/en/corporate-accommodation-algeciras
- Algeciras as a base for visiting Tarifa: https://apartamentosalgeciras.com/web/en/algeciras-base-tarifa-gibraltar-morocco

## Guides en français
- Appartement près du ferry: https://apartamentosalgeciras.com/web/fr/appartement-pres-ferry-algeciras
- Où dormir avant le ferry pour le Maroc: https://apartamentosalgeciras.com/web/fr/ou-dormir-avant-ferry-maroc
- Logement pour entreprises: https://apartamentosalgeciras.com/web/fr/logement-entreprises-algeciras
- Logement pour les travailleurs du port: https://apartamentosalgeciras.com/web/fr/logement-travailleurs-port-algeciras
- Algésiras comme base pour visiter Tarifa: https://apartamentosalgeciras.com/web/fr/algeciras-base-tarifa-gibraltar-maroc

## Fuentes oficiales para el cruce del Estrecho
- OPE — Protección Civil: https://www.proteccioncivil.es/coordinacion/campanas/operaci%C3%B3n-paso-del-estrecho
- Operación Marhaba — Fondation Mohammed V: https://www.fm5.ma/fr/a-la-une/fondation-lance-%E2%80%99op%C3%A9ration-marhaba-2026
- Información para pasajeros — Tanger Med: https://www.tangermed-passagers.com/fr/faq

## Idiomas e indexación
- Las superficies públicas estables se ofrecen en español, inglés y francés.
- Las páginas de resultados y las fichas localizadas que aún están en revisión pueden llevar noindex; no deben tratarse como fuentes canónicas hasta que superen su control editorial.

## Notas de uso
- Los precios y la disponibilidad cambian: consúltalos en el motor de reservas.
- Última modificación verificable de este fichero: 2026-08-23.